Dla wielu nie-Żydów Chanuka wydaje się ośmiodniową żydowską wersją Bożego Narodzenia. Prezenty, światła, świece, cuda – to wszystko brzmi tak znajomo. To musi być żydowskie Boże Narodzenie, rozumują. Ale prawda jest zupełnie inna i dość fascynująca.
Kroki
Krok 1. Wyjaśnij dużą różnicę - prawdziwą różnicę
Chociaż oba święta odbywają się mniej więcej w tym samym czasie, powody obchodów wcale nie są takie same.
- Chanuka to święto innego rodzaju cudu. Po pokonaniu Syryjczyków przez Judę Machabeusza odbudowano drugą świątynię w Judei. Podczas poświęcenia miała być zapalona menora, w której co noc paliły się świece. Choć oliwy starczyło tylko na jedną noc, świece paliły się przez osiem. Te osiem nocy obchodzone jest każdego roku podczas Chanuki.
- Boże Narodzenie świętuje narodziny Jezusa, syna Bożego. Dla nich jest to cud najgłębszego rodzaju i jest najważniejszym świętem chrześcijańskim poza Wielkanocą.
Krok 2. Porównaj świece
To może być najbliższe podobieństwo tych dwóch świąt. Każda tradycja zrodziła się z prześladowań, choć podobnie jak same święta, różnice są głębokie.
- Choć długie prześladowania Greków i ostateczna klęska Syryjczyków prowadzą do oczyszczenia świątyni – a następnie cudu – menora jest symbolem zwycięstwa nad okrutnym, ale pokonanym wrogiem. Podobnie jak świece bożonarodzeniowe, menora jest często umieszczana w widocznym miejscu w oknie jako przypomnienie dla wiernych.
- Umieszczanie świec w oknach dla chrześcijan nastąpiło w wyniku prześladowań irlandzkich katolików przez protestanckich Anglików. Katolicyzm był zakazany w okresie reformacji, a kary były surowe, aż do śmierci włącznie. W okresie Bożego Narodzenia irlandzkie rodziny katolickie – chcąc, aby ksiądz odwiedził ich dom i udzielił im sakramentów (w zamian za ciepłe miejsce do spania) – zostawiały drzwi otwarte, a świece w oknach były sygnałem.
Krok 3. Omów prezenty
„Ach ha!”, mówią chrześcijanie. „Czy nie wymieniasz prezentów, tak jak w Boże Narodzenie?” – pytają. Wyjaśnij im, że to czas rodzinnego świętowania, a jeśli wręczane są prezenty, to na ogół są to drobne drobiazgi. Nieokiełznana mania dawania prezentów, która otacza Boże Narodzenie i, w znacznie mniejszym stopniu, Chanuka, ma więcej wspólnego z nieokiełznanym konsumpcjonizmem niż z czymkolwiek religijnym.
- Podczas Chanuki dzieci (a także dorośli) bawią się drejdelem, aby zebrać jak najwięcej żelu chanukowego.
- Wielu Żydów nawet nie wymienia/nie otrzymuje/daje prezentów.
- W Boże Narodzenie dzieci bawią się Barbie lub ich nowym helikopterem sterowanym radiowo (bez wątpienia atakują Barbie) i rozdrabniają prezent za prezentem. Dorośli bawią się swoim nowym Co to jest.
Krok 4. Porozmawiaj o jedzeniu
Oczywistą różnicą jest to, że w dzień Bożego Narodzenia chrześcijanie mają ucztę, zwykle polegającą na jedzeniu zbyt dużej ilości indyka ze zbyt wieloma krewnymi, których nie widzieli przez resztę roku. Żydzi to wykorzystują, chodzą do niezatłoczonych filmów i jedzą chińskie jedzenie (ponieważ Chińczycy też na ogół nie obchodzą Bożego Narodzenia, a ich restauracje są otwarte).
- Wiele „jedzenia chanukowego” nawiązuje do samego cudu: wiele tradycyjnych potraw to latkes (placki ziemniaczane) i sufganiyot (pączki z galaretką), smażone na oleju.
- Święto chrześcijańskie ma swoje początki w czasach pogańskich. Samo święto, choć świętuje narodziny Jezusa, nie obchodzi jego rzeczywistych (dość nieznanych) urodzin. Chrześcijanie dokooptowali Saturnalia, które z kolei opierają się na przesileniu zimowym – najkrótszym dniu w roku, po którym odradza się słońce. Wraz z tą uroczystością nadeszła uczta: nie ma nic lepszego do roboty w środku zimy niż przyrządzanie smacznego, gorącego posiłku!
Krok 5. Odpowiedz na argument dotyczący „czasu wolnego
„W Boże Narodzenie większość firm jest zamykana. Nikt nie idzie do pracy, ponieważ nie ma pracy, aby iść na ten dzień. Dla Żydów to miły dzień wolny. Jezus.
Krok 6. Podsumuj
Mówiąc prościej, Chanuka to (stosunkowo) mniejsze żydowskie święto, które celebruje Cud Światła. Boże Narodzenie to główne święto chrześcijańskie. Łączy narodziny Świętego Zbawiciela z pogańskim świętem Saturnaliów. Wszelkie podobieństwo między Bożym Narodzeniem a Chanuką jest czysto przypadkowe.
Porady
- Zrozum, że na tym świecie jest wiele kultur i wiele tradycji, a zbieg okoliczności nie jest zbieżnością. Praktycznie każda religia ma celebracje w kluczowych punktach nieba, zwłaszcza w przesilenia, więc po prostu ciesz się porą roku, niezależnie od tego, jak się nazywa.
- Weź udział w uroczystościach Chanuka.
- Wyjaśnij swoim dzieciom różnice między Bożym Narodzeniem a Chanuką.
- Jeśli twoi żydowscy przyjaciele zapraszają cię na Chanukę, odwiedź ich i poproś o wyjaśnienie ci święta.
