Chanuka, zimowe święto w judaizmie, jest również znane jako żydowskie „festiwal świateł”, ponieważ skupia się na zapaleniu ośmiu świec Chanuka podczas ośmiu dni festiwalu. Chociaż nie jest to jeden z poważniejszych świąt w tradycji żydowskiej, nadal jest tradycyjnie obchodzony z określonymi potrawami i ceremoniami.
Kroki
Metoda 1 z 3: Zapalenie menory
Krok 1. Rozpocznij zapalanie menory o zachodzie słońca lub zmroku
Unikaj zapalania menory w ciągu dnia, ponieważ nie jest to zgodne z tradycją. Zamiast tego poczekaj do zachodu słońca pierwszego wieczoru Chanuka, czyli 25. dnia miesiąca kislew w żydowskim kalendarzu. Poczekaj, aż słońce zacznie zachodzić lub do zapadnięcia zmroku, czyli zazwyczaj 20-30 minut po zachodzie słońca, aby zapalić swoją menorę.
- Poczekaj, aż członkowie Twojej rodziny będą w domu, aby zapalić swoją menorę, aby wszyscy mogli razem świętować.
- Możesz zapalić swoją menorę w dowolnym momencie po zachodzie słońca, ale nie później niż pół godziny przed świtem.
Krok 2. Umieść swoją menorę w pobliżu drzwi lub przed oknem
Jeśli masz mezuzę, zwój z fragmentami Szemy, na odrzwiu, połóż swoją menorę na małym stoliku lub krześle po przeciwnej stronie drzwi. Trzymaj menorę na metalowej lub ceramicznej tacy, aby chronić swój stół. W przeciwnym razie możesz ustawić swoją menorę na parapecie wychodzącym na ulicę, aby inni mogli widzieć światła w nocy.
Uważaj, aby nie umieścić menory w odległości 3 stóp (0,91 m) od zasłon lub innego łatwopalnego materiału
Zmiana:
Jeśli mieszkasz w akademiku lub mieszkaniu i nie wolno ci zapalać świec, skontaktuj się ze swoim doradcą lub właścicielem lokalu, aby sprawdzić, czy zrobią dla ciebie wyjątek. W przeciwnym razie może być konieczne porozmawianie z rabinem, aby znaleźć odpowiednie miejsce do rozpalenia menory.
Krok 3. Ustaw swoją pierwszą świecę w skrajnej prawej przestrzeni
Świecę możesz umieścić w swojej menorze o dowolnej porze dnia, ale z zapaleniem poczekaj do wieczora. Wybierz świecę, która jest wystarczająco duża, aby paliła się przez co najmniej 30 minut po zmroku. W pierwszą noc Chanuki weź jedną ze swoich świec i umieść ją w prawym slocie menory. Nie wypełniaj jeszcze żadnych innych miejsc, ponieważ później dodasz więcej świec.
- Możesz kupić świece specjalnie wykonane na menory i Chanukę w Internecie lub w sklepach wielkopowierzchniowych. Standardowe świece menory palą się zwykle przez 30 minut.
- Możesz również użyć lamp naftowych zamiast świec.
- Podczas gdy elektryczne menory stanowią wspaniałe ozdoby wokół domu, tradycją jest zapalanie świecy lub menory lampy naftowej podczas Chanuki.
Krok 4. Zapal świecę szamasz
Świeca szamasz, znana również jako świeca „służąca”, jest oddzielona od innych świec chanukowych i służy do rozpalania pozostałych. Poczekaj, aż ty i wszyscy w twoim domu zgromadzicie się wokół menory. Użyj zapalniczki lub zapałki, aby zapalić świecę szamaszową i trzymać ją w dominującej dłoni.
Zawsze zapalaj pozostałe świece na swojej menorze świecą szamaszową, zamiast używać zapałek lub zapalniczki
Krok 5. Wyrecytuj błogosławieństwa menory
Podczas gdy świeca szamasz płonie, stań obok swojej menory i wypowiedz błogosławieństwa na głos. Wystarczy wyrecytować błogosławieństwa, jeśli to ty zapalisz menorę. Pierwszej nocy powiesz trzy błogosławieństwa, aby podziękować Bogu za cuda Chanuka. W każdą z pozostałych nocy Chanuki wystarczy wyrecytować 2 pierwsze błogosławieństwa.
- Pierwsze błogosławieństwo to: Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, aszer kid’shanu b’mitzvotav v’tsivanu l’hadlik ner szel Chanuka. (Błogosławiony jesteś, Panie nasz Boże, Królu wszechświata, który uświęciłeś nas Swoimi przykazaniami i kazałeś rozniecić światło Chanuka.)
- Drugie błogosławieństwo to: Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, she-asah nisim la’avoteinu bayamim hahem bazman hazeh. (Błogosławiony jesteś, Panie nasz Boże, Królu wszechświata, który dokonałeś cudów dla naszych ojców w tamtych czasach w tym czasie.)
- Trzecie błogosławieństwo to: Baruch atah adonai elohenu melech ha’olam, shehecheyanu, v’kiyimanu, v’higiyanu lazman hazeh. (Błogosławiony jesteś, Panie nasz B-że, Królu wszechświata, który obdarzyłeś nas życiem, podtrzymywałeś nas i umożliwiłeś nam dotarcie do tej okazji.)
Krok 6. Użyj świecy szamasz, aby zapalić drugą świecę
Kiedy już wyrecytujesz wszystkie błogosławieństwa, przytrzymaj płomień swojej świecy szamaszowej przy knotze świecy w swojej menorze. Poczekaj, aż knot się zapali, zanim wyciągniesz świecę szamaszową. Ustaw świecę szamasz w gnieździe na swojej menorze, która jest podniesiona lub w innym rzędzie niż świeca Chanuka.
Pozostaw świecę szamasz zapaloną, ponieważ możesz jej użyć do ponownego zapalenia świecy chanukowej, jeśli zgaśnie
Krok 7. Śpiewaj lub recytuj hymn Hanerot Halalu
Hymn Hanerot Halalu wychwala Boga za cuda Chanuka i jest to tradycja, że odmawiasz go każdej nocy. Jeśli to ty zapalisz menorę, wyrecytujesz hymn po hebrajsku. Powiedz lub zaśpiewaj:
- Hanerot halalu anachnu madlikin, Al hanissim ve'al haniflaot, Al hatshu-ot ve'al hamilchamot, She-asita la'avoteynu, Bayamim hahem, bazman hazeh, Al yedey kohanecha hak'doshim. Vechol shmonat yemey Chanukah, Hanerot halalu kodesh hem, Ve-ein lanu reshut lehishtamesh bahem, Ela lirotam bilvad, Kedai lehodot lihalel, Al nissecha veal nifleotecha, ve-al yeshuotecha.
- Kiedy tłumaczysz hebrajski na angielski, czytamy: „Rozpalamy te światła, aby upamiętnić zbawcze czyny, cuda i cuda, których dokonałeś dla naszych przodków w tamtych dniach w tym czasie przez Twoich świętych kapłanów. Przez osiem dni Chanuki te światła są święte i nie wolno nam ich używać, a jedynie patrzeć na nie, aby podziękować i uwielbić Twoje wielkie Imię za Twoje cuda, za Twoje cuda i za Twoje cuda. Twoje zbawienie”.
Krok 8. Pozwól świecy płonąć przez co najmniej 30 minut po zmroku
Gdy świeca się pali, po prostu zrelaksuj się z domownikami i unikaj jakiejkolwiek pracy. Zostaw świece w spokoju, gdy się palą, aby przypadkowo nie zgasły. Jeśli świeca zgaśnie, a od zapadnięcia zmroku nie minęło 30 minut, zapal ją ponownie za pomocą świecy szamaszowej. Jeśli świeca zgaśnie później, nie musisz jej ponownie zapalać i możesz ją wyrzucić.
Każdego dnia podczas Chanuki będziesz wkładać nowe świece do swojej menory
Krok 9. Każdego dnia dodawaj kolejną świecę w następnym prawym slocie
Drugiego dnia Chanuki umieść kolejną świecę w pierwszym slocie po prawej stronie. Następnie umieść drugą świecę w gnieździe zaraz po jej lewej stronie. Kiedy zapalasz swoją menorę, zacznij od świecy, która jest najdalej po lewej stronie i pracuj w prawo. W kolejne dni dodaj 1 dodatkową świecę do menory. 8 dnia Chanuki wypełnisz wszystkie miejsca w menorze.
- Pamiętaj, aby każdego wieczoru Chanuka recytować pierwsze 2 błogosławieństwa.
- Zawsze używaj nowej świecy szamasz, kiedy zapalasz swoją menorę.
Krok 10. Zacznij zapalać swoją menorę przed zachodem słońca w piątek przed szabatem
Szabat jest dniem odpoczynku i zabrania się rozpalania ognia po zachodzie słońca w piątek do nocy w sobotę. W szabat należy również zapalić określone świece szabatowe 18 minut przed zachodem słońca. Zacznij zapalać swoją menorę przed świecami szabatowymi w piątek, gdy jeszcze nie świeci słońce. Używaj większych świec, ponieważ standardowe świece chanukowe nie będą świecić 30 minut po zmroku.
- Jeśli świeca na twojej menorze zgaśnie po zachodzie słońca, nie zapalaj jej ponownie.
- W sobotę poczekaj z zapaleniem menory do zmroku, aby nie rozpalić ognia w Szabat.
Metoda 2 z 3: Obserwowanie tradycji Chanuka
Krok 1. Opowiadaj historie Chanuka, kiedy siedzisz przy menorze
Odpoczywając z rodziną wokół menory, możesz opowiedzieć historię o tym, jak Chanuka zaczęła wyjaśniać dzieciom święta. Możesz także dzielić się osobistymi historiami lub doświadczeniami z rodziną i przyjaciółmi podczas Chanuki. Chociaż nie musisz opowiadać historii każdej nocy Chanuka, może to być świetny czas na nawiązanie więzi z innymi.
Krok 2. Odmawiaj liturgię Al Hanisim podczas codziennych modlitw i łaski po posiłkach
Za każdym razem, gdy odmawiasz swoje ciche codzienne modlitwy lub odmawiasz łaskę po posiłku, powiedz: „Al hanissim, v'al hapurkan, v'al hag'vurot v'al hat'tshuot v'al hamilchamot sh'asita lavoteinu bazam hahem'man hazeh.” Przekłada się to na: „Dziękujemy ci również za cuda, za odkupienie, za potężne czyny i zbawcze czyny, dokonane przez ciebie, a także za wojny, które prowadziłeś dla naszych ojców w dawnych czasach, w tym pora roku."
Modlitwa Al Hanisim służy do podziękowania Bogu za jego cuda
Krok 3. Zakręć drejdelem, jeśli chcesz zagrać w zabawną grę
Zbierz tylu graczy, ilu chcesz, i daj każdemu taką samą liczbę elementów gry, takich jak czekoladki, pensy, cukierki lub orzechy. Na początku rundy niech wszyscy ułożą jeden ze swoich przedmiotów na środku, aby uformować garnek. Na zmianę obracaj drejdel i poczekaj, aż się przewróci. Przeczytaj symbol na stronie do góry i wykonaj następujące czynności:
- Jeśli zakręcisz nun, nie zabierzesz nic z puli.
- Jeśli dreidel wyląduje na gimel, wtedy dostajesz wszystko w puli.
- Jeśli dostaniesz hej, wtedy zabierzesz połowę pionków z puli.
- Kiedy wylądujesz na goleniu, musisz dodać kawałek do puli.
- Jeśli skończą ci się pionki, wypadasz z gry.
- Zwycięzcą zostaje osoba, która zakończy grę ze wszystkimi pionkami!
Krok 4. Każdego wieczoru podaruj dzieciom drobne prezenty
Po zapaleniu menory rozdaj żel lub drobne upominki wszystkim dzieciom w domu. Możesz dać takie rzeczy jak cukierki, smakołyki lub niewielkie kwoty pieniędzy na świąteczną niespodziankę. Kiedy dajesz dzieciom żel, zachęć je do podzielenia się lub oddania niewielkiej jego części, aby dowiedziały się więcej o działalności charytatywnej.
Rozdaj większą kwotę w czwartą lub piątą noc Chanuka, ponieważ jest to tradycja
Krok 5. Przekaż dodatkowe pieniądze na cele charytatywne, jeśli możesz
Jeśli już dajesz pieniądze, rozdawaj trochę więcej każdego dnia podczas Chanuki, aby okazać wdzięczność i szerzyć dobroczynność. W piątek podczas Chanuki przekaż kwotę dwukrotnie większą niż normalnie, ponieważ w sobotę nie będziesz mógł nic przekazać, ponieważ jest to Szabat, czyli dzień odpoczynku.
W porządku jest nie dawać więcej, jeśli nie jesteś w stanie finansowo
Krok 6. Weź udział w publicznym oświetleniu menory, jeśli chcesz spędzić czas z innymi
Zajrzyj online lub na strony wydarzeń społecznościowych, aby zobaczyć obchody Chanuka, aby sprawdzić, czy odbywają się jakieś publiczne wydarzenia związane z oświetleniem. Zwykle zapalają gigantyczną menorę, więc każdy może to łatwo zobaczyć. Po oświetleniu recytujcie błogosławieństwa, śpiewajcie hymny i wspólnie jedzcie, aby rozproszyć świąteczny nastrój.
Listę wydarzeń Chanuka można znaleźć tutaj:
Wskazówka:
Mimo że brałeś udział w publicznym oświetleniu menory, nadal musisz zapalić tę, którą masz w domu.
Metoda 3 z 3: Podawanie jedzenia chanukowego
Krok 1. Dodaj więcej oleju i nabiału do posiłków
W historii Chanuka Machabeusze znaleźli mały dzbanek oliwy z oliwek, który cudem przetrwał 8 nocy po odebraniu świątyni. Aby uczcić cud, gotuj i smaż potrawy na oleju w całej Chanuce. Dairy uhonorowała również Judith, która uratowała swoją wioskę przed Syryjczykami, ofiarując wino i ser, więc ciesz się większą ilością jedzenia z mlekiem, śmietaną i serem na pamiątkę święta.
Każdy olej będzie działał do gotowania i smażenia
Krok 2. Smaż płatki na oleju na tradycyjny żydowski posiłek
Latkes to tradycyjnie placki ziemniaczane, ale można je zrobić z marchewką, cukinią lub czymkolwiek innym, co łatwo się smaży. Zetrzyj na drobno 5 ziemniaków i 1 cebulę i odcedź nadmiar wody. Połącz masę ziemniaczaną z 3 jajkami, ⅓ szklanki (43 g) mąki, 1 łyżeczką (6 g) soli i ¼ łyżeczki (0,6 g) pieprzu. Ciepło 1⁄2 szklankę (120 ml) oleju na patelnię i wlej trochę mieszanki na patelnię. Smaż każdą stronę ciasta przez 5 minut lub do momentu, gdy się zarumienią.
- Ten przepis to 4–6 porcji.
- Uzupełnij swoje latte kwaśną śmietaną lub serem, aby dodać nabiał do swojego posiłku.
Krok 3. Ciesz się musem jabłkowym ze świeżymi płatkami, aby uzyskać słodkie i słone danie
Możesz kupić mus jabłkowy w sklepie lub zrobić własny. Spróbuj użyć różnych odmian jabłek, aby sos jabłkowy był słodszy lub bardziej cierpki. Kiedy jesz latte, zanurz je w sosie jabłkowym, aby połączyć smaki.
Możesz zrobić mus jabłkowy na początku roku i przechowywać go w słoikach do Chanuki
Krok 4. Przygotuj pączki z dżemem pokryte cukrem pudrem na słodką ucztę
Pączki z galaretką lub sufganiyot to tradycyjne słodycze smażone na oleju i nadziewane dowolnym dżemem. Zacznij od zrobienia ciasta z mlekiem, cukrem, mąką, jajkami, masłem i drożdżami i wyrabiaj je, aż będzie gładkie. Niech ciasto wyrośnie na 2 godziny przed rozwałkowaniem, aby było 1⁄2 w (1,3 cm) grubości. Wytnij 7,6-10,2 cm okrążenia i pozwól im wyrosnąć, aż podwoją rozmiar. Następnie smaż każdy pączek przez 1-2 minuty z każdej strony. Użyj woreczka do polewania lub wyciśnij butelkę, aby włożyć galaretkę do pączka, gdy ostygną.
Posmaruj pączki cukrem pudrem lub cynamonem, aby uzyskać dodatkowe słodkie smaki
Krok 5. Upiecz chałkę, jeśli chcesz pyszny chleb
Chała to pleciony chleb, który nie zawiera masła ani mleka. Zrób ciasto na chleb z drożdżami, mąką, cukrem, solą, jajkami i olejem i ugniataj, aż dokładnie się połączą. Niech ciasto wyrośnie, aż podwoi się, a następnie pokrój je na 3–6 równych kawałków w kształcie sznurka. Oplot kawałki razem i odstaw na godzinę do wyrośnięcia. Posmaruj ciasto białkami jajek przed pieczeniem w piekarniku.
Możesz dodać miód lub suszone owoce, jeśli chcesz, aby chleb miał słodszy smak
Wideo - Korzystając z tej usługi, niektóre informacje mogą być udostępniane YouTube
Porady
- Nie zapominaj, że Chanuka to czas zabawy i radości, więc spędź czas z przyjaciółmi i rodziną, aby świętować.
- Chanuka można przeliterować na wiele sposobów, w tym Chanuka, Chanuka, Chanuka i Chanuka. Wszystkie są poprawne, ponieważ słowo to jest transliteracją słowa w języku hebrajskim.
Ostrzeżenia
- Nie zdmuchuj świec, chyba że jest to absolutnie konieczne. Celem jest, aby świece paliły się, dopóki nie znikną. O ile nie wychodzisz z domu i nie masz nikogo, kto mógłby zająć się świecami, pozwól im odejść tak długo, jak to możliwe. Jeśli obawiasz się bałaganu, użyj świeczek niekapiących lub umieść folię pod Chanukią.
- Zawsze uważnie obserwuj zapalone świece. Nie umieszczaj Chanukkiah na półce, w pobliżu krawędzi lub powierzchni, ani w pobliżu czegokolwiek, co może się zapalić. Upewnij się, że małe dzieci, długie włosy i luźna odzież trzymają się z dala od płomieni.
